目次　Contents

ごあいさつ　Foreword

• 陶磁器はいかにデザインされたか ― 伝統から創造へ　　森　仁史　
  How It was Designed ; Departure from Tradition to Creation　MORI Hitoshi
  
  

図版　Plates

• 近代化の歩み
  Modernizing Japan and Design
• 産地の動向
  Forefronts of Experimentations
  印銘
  Marks and Back stamps
• 発展・展開
  Progress and Development
  コラム１　資生堂のデザイン活動
  Column 1 Shiseido’s Design Innovation
  コラム２　〝マルギ製品”と〝日本趣味応用化”　　 宮田昌俊
  Column 2“ Marugi Products”and“ Japanese-Style-Application”　MIYATA Masatoshi
• 終章　Toward the War and After
  コラム３　統制品と子供茶碗　　立花　昭
  Column 3 Controlled Goods and Children’s Rice Bowls　TACHIBANA Akira
  窯業試験機関および窯業学校所在図
  Map of Ceramic Research Institutes and Ceramic Research Schools
  近代の美濃における陶磁器デザイン　　立花　昭
  Ceramic Design in Modern Mino　TACHIBANA Akira
  近代洋画と陶画（素描画付）の狭間で　　宮田昌俊
  Between the Modern Western- style Painting and Ceramic Painting　MIYATA Masatoshi
  年表
  Chronological Table
  参考文献
  Bibliography
  作品リスト
  List of Exhibits
  参考図版リスト
  List of Reference Figures
  
  

謝辞　Acknowledgements

写真クレジット　Photo Credits